奥运冠军张慧珍：一切并没有结束

弓友之家

奥运冠军张慧珍：一切并没有结束

原文：Worldarchery 编辑 ：大七 来源：联箭体育器材工作室

        韩国女子射箭队长张慧珍，在韩国参加过的九届奥林匹克奥运会中，成为了第八个拿到奥运冠军的女子射箭队员。韩国女子张慧珍，男子古本灿，都在此次2016年里约奥运会中成功拿到冠军头衔。下面，我们来详细介绍一下女子冠军——张慧珍。

姓名: 张慧珍国籍: 韩国
出生日期: 1987年5月13日
韩国大邱奥运冠军奖牌:
2016里约奥运会女子团体冠军
2016里约奥运会女子个人冠军。
其他成就：•   2014仁川亚运会女子亚军•   2014土耳其射箭世界杯女子冠军 •   2015曼谷亚锦赛冠军•   15次以上团队/混双奖牌获得者

奥运历程
        张慧珍在8月11日的标志性的里约热内卢桑巴舞赛场Sambodromo，成为第八次拿到奥运会女子个人比赛金牌的韩国运动员。她出生并成长在韩国东南部的城市—大邱，11岁时就开始学习射箭。然而那个时候，与对这项运动的兴趣相比，她更享受与学校里的朋友相处的时光。当时，张慧珍说，是自己的想法想要作一个职业运动员，主要原因是身高。“当我第一次射箭时，我甚至不知道这项运动是什么。因为我的身高不高，也不强壮，一度觉得自己不够好，”慧珍说。“到现在我还是很矮，但我知道，我变得更强大了。”

        当张慧珍在韩国首都首尔上大学的时候，她开始深入接触射箭运动，并且参加了中等水平的一些赛事。在那之后，事情慢慢开始变化了。上大学的第四年，慧珍意识到，自己想要成为韩国国家射箭队的一员。“为了射箭，我牺牲了所有的业余时间。没有太多的时间出去玩、享受或放松。这一切都是为了让自己训练成为一个更好的射箭运动员，”她说。
        在国家队中，在四名运动员中年龄最大和女子队长身份，很快让张慧珍建立起了信心。不久后，她作为韩国女子射箭队的一部分，参加了2009年贝尔格莱德，塞尔维亚的大运会，在那次大运会中，慧珍赢得了她的第一个女子团体赛国际金牌。

        在2010和2011年间，慧珍经历了她作为运动员以来第一次失望。她又没能成为国家队的成员。“要选出八个国家队女队队员，我是第九名。那段时间对我来说很难。那个时候，我就下定决心，我要让自己达到最高水平，而不是淘汰者，“她说。
        慧珍再次回到韩国队在2012年初，在上海世界杯和土耳其世界杯参加比赛。然而，她还是失败了，没能选上参加2012年伦敦奥运会的团体中。“我排名第四，只是个替补队员。我当时做得确实不够好–太难了，”慧珍回忆说。“ 认识我的人，知道我的整个职业生涯都经历过艰难的时期；2012是最艰难的一年。但是，这也是他们知道的，在过去的四年里我的努力，成就了如今的我，也庆祝自己拿到里约奥运会冠军。”

        在里约2016奥运会中，张慧珍首先击败了Lusi Tatafu和Lidiia Sichenikova，开始了自己的奥运之旅。在第三轮，遇到对手Kang Un Ju。她说，这场比赛是她在里约的比赛中最难的一场。“它在韩国引起了很高的关注。我也有很大的压力，我知道我需要赢得比赛。所以尽力去做了。之后，也很难得是，我不得不与我的好朋友、最喜欢的队友奇甫倍在场上相遇。”与上一届奥运冠军奇甫倍是在半决赛场上遇见的。张慧珍赢得了那场比赛，也成为了能争夺此次奥运女子冠军的队员。奇甫倍最终打败对手获得了第三名，张慧珍，也以6-2的成绩打败了Lisa Unruh，摘得冠军头衔。

        在Sambodromo的赛场中，张慧珍的第二块奥运金牌是最值得关注和庆祝的。“这是多年努力的最好证明。射箭对我来说意味着很多东西，最特别的是，它就是我建立信心和力量的原因，能在里约庆祝我有史以来最大的成就，一枚奥运金牌，是我的荣幸。“她说。“我还想继续射箭，保持系统的训练，并准备在今年年底参加国家队选拔赛，因为我想继续留在国家队。”“对我来说，一切并没有结束。”

（此原文由WORLDARCHERY官方网站发布）